l nostro sodalizio artistico nasce nel 1999 quando iniziamo a lavorare come illustratrici. Con il passare del tempo impariamo non solo a condividere le stesse immagini ma ci troviamo ad osservare il mondo l’una con gli occhi dell’altra, questo conoscerci e riconoscersi ci porta lentamente ma con forza, all’esigenza di una maggiore libertà di espressione. La nostra visione del mondo è onirica ma allo stesso tempo ricca di una forte fisicità, ci piace dipingere quello che sogniamo interpretandolo insieme. Nel sogno le immagini appaiono sovrapposte, frammentate... come in un collage, tecnica che ci ha unite fin dal primo giorno e che studiamo e sviluppiamo costantemente. Il collage e la pittura sono per noi un tutt’uno, pezzi di scotch, carta da pacco, texture sono in realtà dipinte ma sembrano tangibili. In ogni frammento del nostro racconto convivono una o più immagini: unico il tema ma diversi i punti di vista. Crediamo che osservando i nostri dipinti appaia chiaro un insieme di elementi, un Caos apparente che porta in se ciò che noi vogliamo essere e comunicare del mondo in cui viviamo.
Cinzia Cavallaro e Valentina Martegani dopo gli studi di illustrazione all’Istituto Europeo di Design e di pittura all’Accademia di Belle Arti di Brera, hanno lavorato come illustratrici per testate come Vogue, Elle, Specchio, Il sole 24 ore. Collaborano con note agenzie pubblicitarie tra cui J. Walter Thompson, Havas World Wide, McCann Erickson. Dal 2006 sono docenti all’Istituto Europeo del Design.
Mostre
2020
"Besanart", Villa Filippini, Besana in Brianza, a cura di Silvano Valentini.
"Scollature", Castello Visconti di San Vito, Somma Lombardo, a cura di Mario Bistoletti - Solo Show
"60x60x60", Circoloquadro, Milano, (Cat.).
2019
"EXVOTO per arte ricevuta", Museo Marino Marini, Firenze, a cura di Angelo Crespi, (Cat.).
2018
“Oltre il Sogno”, galleria Fallaci, Somma Lombardo, a cura di Elena Lissoni - Solo Show
“Eden”, fabbrica del Vapore(spazio Mostrami), Milano, a cura di Elena Lissoni - Solo Show
“La nuova metafisica”, hotel Melia, Genova, a cura di Bianchi Francocci fine art - Solo Show
The Queendom art & Design Gallery, Treviso.
2017
“La nuova metafisica”, villa California, Nibionno (Lecco), a cura di Bianchi Francocci fine art - Solo Show
“Ecco tua Madre-Premio Arte Carlo Farioli”, Spazio Arte C. Farioli, Busto Arsizio, menzione speciale della giuria.
“Ecco tua Madre-Premio Arte Carlo Farioli”, Palazzo Marliani Cicogna, Busto Arsizio, prima selezione finalisti, (Cat.).
2016
“Christmas circus”, Antonio Colombo arte contemporanea, Milano
“Statements 2016.2”, Circoloquadro, Milano, a cura di Ivan Quaroni, (Cat.).
“Pinksey-art circus”, acquario civico, Milano, (Cat.).
“Affordable Art Fair”, Mostrami, Milano.
“La passione secondo loro”, Galleria Fallaci, Somma Lombardo, a cura di L. Schivinin Boff.
2015
“Recondite Armonie - L’arte della Bellezza”, Mostrami, CDI Milano, (Cat.).
“La bellezza in factory”, Mostrami Factory. Milano, vincitrici.
“Gea / it’s a (wo)man’s world”, Mostrami Factory, Milano, (Cat.).
“Internazionale Italia Arte 2015” Museo Mit, Torino, (Cat).
2012
“Giorni e Stagioni”, Pinacoteca “Cesare Belossi” di Varallo Pombia (Pubblicato “Città aperta edizioni”) - Solo Show
2011
“I miracoli del volto di Gesù Santo”, Fenice di Venezia, (Cat).
“La Speranza brilla più dell’oro“, Arquà Petrarca (PV), esposizione permanente, (Cat).
2007
“Torino Olimpic winter”, Torino, (Cat.).
