work
DISTANZIAMENTO SOCIALE
| category | Sculpture |
| subject | Political / Social |
| tags | doctor, medicine, socialdistancing, pandemic, design, covid-19, stethoscope, stetoscopio, hospi, hospital, ospedale, illness, malattia, visita, cuore, heart |
| base | 30 cm |
| height | 500 cm |
| depth | 3 cm |
| year | 2025 |
stetoscopio il cui tubo di congiunzione tra padiglioni e testina viene prolungato fino ad un massimo di dieci metri.
Lo stetofonendoscopio (detto comunemente fonendoscopio o anche stetoscopio) è uno strumento utilizzato in campo sanitario (spesso identificato come il simbolo stesso della professione di medico), per sentire i rumori dei visceri addominali e toracici.
Il tubo (singolo o doppio) che connette i padiglioni auricolari alla testina con membrana fluttuante è tipicamente lunga 60 cm, distanza che prevede una prossimità tra medico e paziente. Prima dell’invenzione dello stetoscopio i medici appoggiavano l'orecchio al petto o sulla schiena del paziente nella speranza di sentire qualche rumore rivelatore di una patologia.
Considerato strumento di connessione tra medico e paziente, lo stetoscopio viene utilizzato come oggetto simbolo per denunciare la straordinaria reticenza dei medici, durante la pandemia per covid-19, nel visitare i pazienti malati, ed in generale le restrizioni ed il clima di paura, diffusosi in quel periodo, per la prossimità tra individui.
L’opera è parte di una serie di lavori sviluppati negli anni post-pandemia, come l’opera “Effetti Collaterali” candidata all’Arte Laguna Prize di Venezia.
Ps. Per esigenze espositive sono disponibili versioni dell’opera con estensione del tubo inferiore ai 10 m.
ENG:
Description of work: stethoscope whose connection tube between pavilions and head is extended up to a maximum of ten metres.
The stethophonendoscope (commonly called phonendoscope or even stethoscope) is an instrument used in the healthcare field (often identified as the very symbol of the medical profession), to hear the sounds of the abdominal and thoracic viscera.
The tube (single or double) that connects the auricles to the head with a floating membrane is typically 60 cm long, a distance that requires closeness between the doctor and the patient. Before the invention of the stethoscope, doctors placed their ear to the patient's chest or back in the hope of hearing some noise that would reveal a pathology.
Considered an instrument of connection between doctor and patient, the stethoscope is used as a symbolic object to denounce the extraordinary reticence of doctors, during the covid-19 pandemic, in visiting sick patients, and in general the restrictions and climate of fear that have spread in that period, due to the proximity between individuals.
The work is part of a series of works developed in the post-pandemic years, such as the work "Effetti Collaterali" nominated for the Arte Laguna Prize in Venice.
Lo stetofonendoscopio (detto comunemente fonendoscopio o anche stetoscopio) è uno strumento utilizzato in campo sanitario (spesso identificato come il simbolo stesso della professione di medico), per sentire i rumori dei visceri addominali e toracici.
Il tubo (singolo o doppio) che connette i padiglioni auricolari alla testina con membrana fluttuante è tipicamente lunga 60 cm, distanza che prevede una prossimità tra medico e paziente. Prima dell’invenzione dello stetoscopio i medici appoggiavano l'orecchio al petto o sulla schiena del paziente nella speranza di sentire qualche rumore rivelatore di una patologia.
Considerato strumento di connessione tra medico e paziente, lo stetoscopio viene utilizzato come oggetto simbolo per denunciare la straordinaria reticenza dei medici, durante la pandemia per covid-19, nel visitare i pazienti malati, ed in generale le restrizioni ed il clima di paura, diffusosi in quel periodo, per la prossimità tra individui.
L’opera è parte di una serie di lavori sviluppati negli anni post-pandemia, come l’opera “Effetti Collaterali” candidata all’Arte Laguna Prize di Venezia.
Ps. Per esigenze espositive sono disponibili versioni dell’opera con estensione del tubo inferiore ai 10 m.
ENG:
Description of work: stethoscope whose connection tube between pavilions and head is extended up to a maximum of ten metres.
The stethophonendoscope (commonly called phonendoscope or even stethoscope) is an instrument used in the healthcare field (often identified as the very symbol of the medical profession), to hear the sounds of the abdominal and thoracic viscera.
The tube (single or double) that connects the auricles to the head with a floating membrane is typically 60 cm long, a distance that requires closeness between the doctor and the patient. Before the invention of the stethoscope, doctors placed their ear to the patient's chest or back in the hope of hearing some noise that would reveal a pathology.
Considered an instrument of connection between doctor and patient, the stethoscope is used as a symbolic object to denounce the extraordinary reticence of doctors, during the covid-19 pandemic, in visiting sick patients, and in general the restrictions and climate of fear that have spread in that period, due to the proximity between individuals.
The work is part of a series of works developed in the post-pandemic years, such as the work "Effetti Collaterali" nominated for the Arte Laguna Prize in Venice.
